Ukrayna’da Tren Yolculuğu Hakkında Bilgiler
Herkese merhaba!
Hatırlayacağınız üzere, 2016 yılını 2017 yılına bağlayan yıl başında bir Ukrayna gezisi yapmıştım. Bu Ukrayna turu ile ilgili üç tane de yazı yayınlamıştım.
Bunlar Kiev ve Lviv gezi notlarıydı. (Lviv gezi rehberi iki bölümden oluşuyor. Aşağıdaki birinci yazıya tıkladıktan sonra, o yazının içinden direk ikinci yazıya da geçebilirsiniz.) Bu yazılarıma buradan ulaşabilirsiniz:
Yılbaşında Ukrayna
Lviv gezi notları
Ukrayna gezisi
Bu seyahatimde Ukrayna şehirler arası tren yolculuğu da yaptım. Gezime başladığım Lviv’den başkent Kiev’e trenle gittim. Daha sonra Türkiye’ye dönüş için aynı şekilde yine trenle Kiev’den Lviv’e geldim. Oradan İstanbul’a uçtum. Bir nevi Kiev Lviv arası mekik dokumuş gibi oldum diyebilirim…
İşte bu yazımda sizlere Ukrayna tren seyahati hakkında detaylı bilgiler vermek istiyorum. Yani bu yazının içinde altta yer alan şu soruların hepsine dair ayrıntılı yanıtlar bulacaksınız:
- Ukrayna tren bilet fiyatları ne kadar?
- Lviv Kiev arası tren seyahati nasıl oluyor?
- Ukrayna trenleri konforlu mu?
- Lviv Kiev tren kaç saat?
- Kiev Lviv arası hızlı tren var mı?
- Ukrayna hızlı tren bileti nereden alınıyor?
Evet, soruları sıraladığımıza göre artık tek tek cevaplamaya başlayabiliriz. “Tren gelir hoş gelir, ley ley limi limi ley, odaları boş gelir mini mini güzel gel bize” şarkısı eşliğinde Ukrayna şehirler arası tren bileti almak için öncelikle şu sayfaya gidiyoruz hemen => Ukrayna tren bileti
Ukrayna’daki İngilizce probleminden Lviv gezi notlarında bahsettiğim için, o konuya burada tekrar ayrıntısıyla girmiyorum. Ancak o yazıları okumayanlar için kısaca hatırlatayım. Ukrayna’da büyük bir yabancı dil sorunu var. İngilizce bilen neredeyse hiç kimse yok! Acı ama gerçek…
Faydalı olur ümidiyle buraya temel Ukraynaca cümleler bırakıyorum. İngilizceden daha çok iş göreceği kesin.
Ukrayna şehirler arası tren biletleri nereden alınır?
Ukrayna tren ücretleri
Neyse ki Ukrayna şehirler arası tren bileti almak için girdiğimiz bu sayfa çift dilli olarak hazırlanmış. Yani İngilizce dil seçeneği var. Derin bir oh çekebiliriz nihayet! Sayfa açıldığında sol üstte dil seçeneklerini göreceksiniz. Biz burada vakit kaybetmeksizin hemen İngilizceyi seçiyoruz.
Aynı sayfanın sağ tarafında ise, fotoğrafta işaretlediğim kısımda Departure Station ve Destination Station ile birlikte tarih görünüyor. Departure Station kalkış istasyonu, Destination Station ise varış istasyonu oluyor. Ardından da hangi tarihe bilet almak istiyorsak o tarihi seçiyoruz.
Ben bir örnek olması bakımından kalkış istasyonu olarak Lviv, varış istasyonu olarak da Kiev’i seçiyorum. Burada dikkat edilmesi gereken çok önemli bir nokta var!
Kiev tren bileti almak istiyorsak, yani kalkış veya varış istasyonlarımızdan birisi şayet Kiev ise yazarken bunu mutlaka Kyiv şeklinde yazmanız gerekiyor! Kiev şeklinde yazmaya çalıştığınızda hiçbir yer çıkmayacaktır. Dakikalarca uğraşır durursunuz… Buna mutlaka dikkat edin.
Örnek: Lviv Kiev arası ulaşım için tren bileti
Tarihi de örnek olarak 03.11.2017 olarak seçtim. Lviv Kiev arası ulaşım için seçtiğim tarihteki tren seçenekleri üstteki fotoğrafta görüldüğü şekilde sayfanın alt kısmında listelenecek. Fotoğrafta yer alan başlıkların anlamlarını anlatayım önce.
“Train number” trenin numarası. Altı mavi ile çizili duration kısmı tren yolculuğunun kaç saat sürdüğünü gösteriyor.
Örneğin seçtiğim tarihte ilk sırada görünen kırmızı çember içindeki İntercity treni, Lviv’den gece yarısı 11:27’de hareket edip 5 saat 45 dakika sonra yani sabaha karşı 05:12’de Kyiv yani Kiev’e varmış olacak.
Burada akla hemen şu soru gelebilir. Ukrayna’da trenler gerçekten göründüğü gibi dakik mi? Belirtilen saatlerde kalkıyorlar mı? Kesinlikle evet diyebilirim.
Çok ciddi bir aksaklık olmadıkça belirtilen saatte hareket ederler ve belirtilen sürede varış noktasına ulaşırlar. Bu yüzden tren sefer saatlerine çok dikkat edin, istasyona mutlaka zamanında gidin.
Ukrayna tren biletleri
Üstteki fotoğraf ise 03.11.2017 tarihinde karşıma çıkan diğer tren seçenekleri. Yani aynı sayfada biraz daha aşağı doğru indim. Gördüğünüz gibi soldaki tren numaralarının bazılarının altında hiçbir şey yazmadığı halde (Örneğin 144, 142 numaralı trenler) bazılarında Intercity ve hatta bazılarında Intercıty+ ifadeleri göze çarpıyor.
Hatta dikkat ettiyseniz altında hiçbir şey yazmayan bu tren seferlerinin süreleri çok daha uzun. Buradan da şunu anlıyoruz: Ukrayna hızlı tren denince karşımıza bu Intercity ve Intercity+ denilen trenler çıkıyor.
Fotoğraftaki Intercity ve Intercity+ yazanlar Kiev Lviv arası hızlı tren oluyor. Ayrıca tren numaralarının üzerine tıklarsanız, ayrıntılı güzergahı da görebilirsiniz. Eğer ara duraklarda inmeyi düşünüyorsanız örneğin…
Diğerleri yani tren numarasının altında hiçbir şey yazmayanlar da anlayacağınız üzere daha uzun süren tren seçenekleri. Yani normal trenler. Kısacası Kiev Lviv trenle kaç saat diye sorarsanız bu sorunun yanıtı hangi treni tercih edeceğinize göre değişir derim.
Seçeceğiniz hızlı trene göre 5 saat sürebileceği gibi 5,5 saat, 6,5 saat hatta bazen 7 saat de olabilir. Ancak 5 saatten daha kısa olmayacağı kesin, onu üzerine basarak belirtmiş olayım. Uzun trenler ise gördüğünüz gibi 10 saat, 12,5 saat gibi değişken sürelere sahip…
Lviv Kiev arası tren yolculuğu yaptığım 1. sınıf vagon. Kafede yiyecek içecek de satılıyor.
Ukrayna hızlı tren biletleri normal tren ücretlerinden yüksek. Ancak okuduysanız yine Ukrayna gezi yazılarımdan hatırlayacaksınız, Ukrayna bize göre çok ucuz bir ülke olduğu için tren bilet fiyatları da öyle sandığınız kadar yüksek değil.
Elbette seçeceğiniz trene ve birinci mi yoksa ikinci sınıf vagon olmasına göre değişiyor ama ücretler hızlı trende 1. sınıf için kabaca 50 TL civarı, 2. sınıf için yine kabaca 30 TL civarı diyebilirim.
Normal trenlerde ücretler bunların da altında seyrediyor. Tekrar etmiş olayım, bunlar ortalama ücretler. Fakat gördüğünüz gibi, Ukrayna tren biletleri her halükarda ucuz…
Peki Seats Available yazan kısımdaki sayılar neyi ifade ediyor? Kırmızı işaretli 749 Intercity tren örneğinden devam edecek olursam, S1 first class yani birinci sınıf, s2 ise second class yani ikinci sınıf demek.
S1 ve S2’nin yanında yazan sayılar ise o an kaç boş koltuk olduğunu gösteriyor. Hangi sınıfı seçeceğimize karar verdiysek “choose” butonuna basarak onu seçiyoruz. Bunu seçince karşımıza yeni bir ekran gelecek. Bu ekran hangi vagonda gitmek ve kaç numaralı koltukta oturmak istediğimizi bize soracak. Altta görüldüğü şekilde.
Buradan vagonu ve koltuğu seçiyoruz.
Bu örnekte Coaches kısmında yalnızca bir vagon görünüyor. Bazen bunların sayısı birden fazla oluyor. İstediğiniz bir vagonu üzerine tıklayarak seçebilirsiniz. Daha sonra da mavi renkli boş koltuklardan hangisine oturmak istiyorsanız onun üzerine tıklıyorsunuz.
Vagonu ve koltuğu da seçtikten sonra options ve services kısmına dikkatlice bakıyoruz. Tam mı çocuk mu öğrenci mi olduğuna göre birini işaretleyip Surname yazan yere yolcunun soy ismi, Name yazan yere ismi yazıyoruz.
Services kısmında ise yataklı bir tren ise ben linen seçeneği gözükecektir. Ben linen yatak ve yorgan demek. Tea de bildiğimiz çay zaten. Bunlardan da istediğimizi işaretledikten sonra add to cart düğmesine tıklıyoruz ve ödeme ekranına geçiyoruz.
Tren bileti ödeme ekranı
Bu ödeme ekranında bilgilerimizi bir kez daha kontrol ediyoruz. Sistem 15 dakika içinde işlem yapmazsak bizi otomatikman siteden atıyor. Eğer her şey tamamsa pay diyoruz.
Bildiğiniz gibi Ukrayna para birimi Grivna. Türk lirasına kıyasla değeri çok düşük. Örneğin üstteki örnek biletin fiyatı 281 Grivna tuttu. Yani 2017 yılı eylül kuruna göre yaklaşık 37 Türk Lirası.
(Ben seyahatlerimde döviz çevirici olarak hemen her para birimini çevirme özelliğine sahip XE Converter kullanıyorum. Size de öneririm. En iyi Seyahat Uygulamaları yazımda faydalı diğer akıllı telefon uygulamalarını da bulabilirsiniz.)
Pay deyip ödeme yaptıktan sonra mailinize e-bilet gelecek. Tek yapmanız gereken Ukrayna seyahati öncesi bunun çıktısını yanınıza almak ve trende kontrol sırasında görevliye göstermek. İşte hepsi bu kadar.
Kiev tren istasyonu
Kiev kışın soğuk. Gitmeden önce Ukrayna hava durumu kontrol etmeyi unutmayın.
Ukrayna trenleri özellikle de hızlı tren Intercity olanlar gayet konforlu. Trenin içinde ufak da olsa bir kafe kısmı var. Buradan yiyecek içecek satın alabilirsiniz. Sıcak yemek yok ama sandviç satılıyor. İçecekler de kahve, çay, espresso gibi şeyler…
Tren seyahati her zaman keyiflidir, size de Ukrayna’da tren seyahati öneririm. Hem ucuz bir ulaşım yöntemi, hem de yolda tanışacağınız insanlar ve dinleyeceğiniz hikayeleri de cabası. Unutmayın, her seyahat bir maceradır aslında. Gezivita iyi yolculuklar diler!
Okumak isteyenler için;
- Kendi seyahatlerimi nasıl planlayıp gerçekleştirdiğimi tüm ayrıntılarıyla bu yazımda anlattım: Nasıl Geziyorum?
- Uzun süreli vize veren ülkeler konusu => Uzun Süreli Vize Almak
- Bir doğa harikası olan Bled Gezi Notları: Bled Gezi Notları
- Gezivita Instagram hesabına da bir göz atmayı unutmayın: Gezivita Instagram
Ve son olarak, bu blogtaki yazıları benim kendi sesimden podcast şeklinde dinlemek isterseniz, Spotify arama kutucuğuna Gezivita yazabilirsiniz.
Sevgiler, selamlar.
(Bu yazıda kullanılan biletleme fotoğrafları, http://www.uz.gov.ua sitesinden alınmıştır. )
Merhaba, biz iki aile (iki çocukla birlikte 6 kişi) geçen ay Kharkiv-Kiev ve Kiev-lviv olmak üzere Ukrayna’da iki kez tren yolculuğu yaptık. Bu yolculukların ikisi de yataklı olduğu için yazınıza katkı sağlamak istedim. Öncelikle kuzeyde oldukları için İzmir’den giden bizlere göre serin olacağını düşünmüştük ama Ağustos ayında hava fena sıcaktı ve trene binişlerimiz akşam olduğu halde müthiş havasız ve sauna gibi odalara girince büyük şok yaşadık. Tren hareket edene kadar havalandırma çalışmıyor ve insanı fena bunaltıyor. Fakat tren hareket ettikten kısa bir süre sonra ortam gayet güzel oluyor. Bu yüzden çantalarınızı yatakların altındaki bölmelere yerleştirdikten sonra kalkış saatini dışarıda beklemenizi öneririm. Yatakların üzerinde naylonlanmış temiz çarşaf, yastık kılıfı ve örtü bırakılmış oluyor. Eğer 4 kişilik odada tanımadığınız kişilerle kalacaksanız oda biraz sıkışık. (Bu arada Kamil Koç bile kadın- erkek yanyana koltuk vermezken yataklı trende cinsiyet sorulmuyor. Yani yanınıza hiç tanımadığınız karşı cinsten biri düşebilir, hiç sıkıntı değil. İsteyen kıyafetleriyle, isteyen pijamasını giyerek isteyen de -birazcık- soyunup yatıp uyuyor, gayet doğal olarak:) Yataklar biraz dar. Odada tek bir fiş var telefon şarjı için. Her yatağın başında okuma lambası var. Koridorda sürekli bira da dahil içecek ve yiyecek satılıyor. Bileti alırken ilgili yeri işaretlerseniz, çay servisi de var. Ben ranzanın alt katını tavsiye ederim size. Çünkü hemen yatmak istemezseniz oturup muhabbet etme imkanı var. Ayrıca gece tuvalete falan gitmek isterseniz yukarıdan inmek çıkmak biraz sıkıntılı olabilir. Ayrıca üst kattan dışarısı da pek görünmüyor. Aslında biraz outdoor ve macera sevenler için keyifli ve değişik bir deneyim. Ama şıkşıkıdım salon kadını ya da erkeği iseniz, yataklı işine girmeyin derim. Son olarak 2-3 kişi olanlar yanlarına kimseyi istemezlerse, 4 bileti birden alıp kompartmanı kapatabilirler de, zaten pek pahalı değil. Ama o zaman da bir sürprizi kalmaz yolculuğun, di mi ama :))
Merhaba.
Bu harika katkı için çok teşekkür ediyorum öncelikle! Çok güzel yazmışsınız, bir solukta okudum. Hostellere alışkın biri olarak bu konsepti çok beğendim. Tekrar gidersem bir de böylesini denerim artık. 🙂 Sürprizler her zaman güzeldir, yazıda da belirttiğim gibi, seyahati keyifli kılan şeylerden biri de karşılaşacağınız insanlar ve duyacağınız hikayeler..
merhaba Gökhan bey ailecek bizde gitmeyi düşünüyoruz Ukrayna’ya tecrübelerinizden faydalanmak isterim. birde trende pasaport soruyorlarmış doğru mudur?
Aynen bende trenle şehir değiştirmen pasaport istiyorlar mi çok merak ediyorum.
Merhaba Ben Merve 🙂 Mart ayında Ukrayna’ya biletim var. İngilizce bilmiyorum ama yazınız sayesinde tren biletimi nasıl alacağımı öğrenmiş oldum. Sitenizi araştırarak keşfettim ama keşfettiğim için mutluyum.
Merhaba Merve.
İngilizce bilmemek Ukrayna’da avantaj haline dönüşüyor, şaka gibi ama gerçek 🙂 Onlar da bilmiyor zaten. Lviv gezi yazımda bahsetmiştim bu durumdan, ona da bakabilirsin. Siteyi beğenmene çok sevindim, teşekkür ediyorum yorumun için! Şimdiden iyi yolculuklar diliyorum.
Kaan bey öncelikle çok iyi bir site bunun için teşekkür ederim. Şubat ayında kiev seyahatımız var kız arkadaşım ile.
Kiev lviv arasına tren bileti almak istiyorum lakin aklıma takılan from/to bölümünde kyiv lviv yazmasa bile tren kyiv lviv treni mi oluyor?
Merhabalar. Çok teşekkür ediyorum site ile ilgili düşünceleriniz için. Kiev Lviv arası seyahat edecekseniz, yazıda anlattığım gibi direk isimlerini yazmanız gerekiyor bu şehirlerin.
Merhaba, Şubat ayında Ukrayna seyahatim olacak,De-Luxe 1-cl sleeper seçeneğinde,direk kompartımanı mı tutmuş oluyoruz. 2 kişi bir kompartımanda kalabiliyor muyuz acaba?
Merhaba. Tam tarih ve hangi şehirler arası olduğunu yazarsan yardımcı olmaya çalışırım.
Merhabalar 7 14 mart tarihlerinde lvivde olucaz trenle lvivden kieve gitmeyi planliyoruz fakat donus ucagimiz lvivden olacagi icin tekrar lvivw donmek zorundayiz.
Kieve trenle gidicez fakat donus icin yer bulamadik acaba otobusle dönsek herhangi bir sikinyi yasarmiyiz yani onceden rezervasyon yaptırmadan yer otobüs ve o otobüste yer bulabilirmiyiz.
Selamlar.
Doğruyu söylemek gerekirse ben trenle seyahat ettiğim için otobüsle ulaşıma hiç bakmadım. Ama tren bileti bulamadıysanız, yapılabiliyorsa önceden otobüs biletini ayarlamakta fayda var. Bir de yolculuğun kaç saat sürdüğünü sormayı unutmayın lütfen.
Vermis oldugunuz faydali bilgiler icin tesekur ederim. Peki bize onerebileceginiz bir otobus sirketi varmidir acaba.
Evet var. Gunsel Turizm. Internet sitesi: http://www.gunsel.ua Bir de MASHRUTKA ismiyle anılan ufak minibüs tarzı araçlar var. Bunlar da aklınızda bulunsun.
ne kadar güzel bir bir yazı olmuş ellerinize sağlık böyle detaylar veren yazılar bulmak çok zor teşekkürler:)
Çok teşekkür ederim yorumunuz için! Blogu arkadaşlarınıza da tavsiye ederseniz çok memnun olurum. 🙂
15 Nisan’da Lviv’de olacağım. 2. Gecesinde ayın 17 si trenle kiev e geçeceğim bileti internetten aldım fakat tren hareket saatinden kaç dakika önce orada olmam yeterli zaman konusunda takıntılıyımdır birazda . Hava yolculuğu gibi değildir sanırım 1 saat önceden gel falan gibi. Lvivden ayrılmak istemeyebilirim çünkü son dakikalara doğru :))
Merhaba.
Tren kalkmadan önce orada olmanız yeterli. Ben Kiev gezi rehberi içinde de yazdığım gibi, yaşadığım bir takım aksilikler neticesinde kalkıştan tam 2-3 dakika önce falan binebilmiştim..
Merhabalar 🙂 yazınız şehirler arası tren yolcuğu açısından çol bilgilendirici olmuş teşekkürler ama biz bu yaz 3-4 kişi kiev den romanya bükreş e geçmeyi planlıyoruz. Yurt dışı tren seyahatleri hakkında bi bilginiz var mı acaba?
Merhaba!
Ne yazık ki yok, böyle bir seyahati ben de henüz gerçekleştirmedim. Kiev Bükreş arası mesafe de hayli uzun. İlginç bir deneyim olur gibime geliyor. Tecrübelerini döndükten sonra paylaşabilirsin. 🙂
Merhaba. Yaziniz cok güzel bilgilendirici. Yardim almam mumkun mu? 19 ya da 20 temmuz gibi lvivden kieve gidelim diyoruz. Esim bebegim ben. Fakat bahsettigimiz gibi yatakli goremedim. Pek anlamadim koltuklu mu olacak tren? Bir de bebek icin ekstra bilet almak gerekir mi?
Merhabalar. Teşekkür ediyorum. Evet, yataklı yoksa normal koltuklu oluyor tren. Bebek sizin kucağınızda duracaksa ekstra bilete gerek olacağını sanmıyorum.
Merhaba seyahatinizi gerçekleştirdiniz mi bizde bebeğimizle tren yolculuğu yapmayı düşünüyoruz, tecrbeye ihtiyacımız var 🙂
Evet bu sırada giden olduysa taze bilgileri paylaşırsa seviniriz 🙂 Size de iyi yolculuklar, keyifli seyahatler!
Merhaba, Gerçekten çok ayrıntılı bir yazı hazırlamışsınız teşekkürler 🙂 Sanırım ben de Ukrayna dönüşünde verdiğiniz bilgilere ekleyecek bir şeyler bulabilirim 🙂 Ama önce tren bileti alma konusunda sizden destek almam lazım. Biz üç arkadaş 19 eylülde önce lviv’e gidiyoruz oradan Kiev sonra yine lviv çünkü dönüş uçağımız lviv’den. Planım gündüz gözüyle çevreyi seyrede seyrede gitmek, dönerken de yataklı vagonla dönmek… tarihleri de şöyle belirledim 27 eylül sabahı yola düşüyoruz 30 eylül akşamı gece yolculuğu ile lviv’e geri dönüyoruz, ve aynı gün ver elini İstanbul 🙂 Şimdi tabi ki internetten bilet alma konusunda endişelerim var helede az bir İngilizce ile o yüzden yazdığım tarihlere önce siz bir göz atarsanız çok memnun olurum :)Şimdi dönüp yazdıklarımı okudum ne uzun bir yazı olmuş… Selamlar ve bol seyahatlar 🙂
Merhaba. Öncelikle çok teşekkür ederim sözlerin için. Söylemiş olduğun tarihlere baktım. Ancak ilginç bir şekilde eylül ayının son 4-5 günü için sefer gözükmüyor. Yani o günlerin üzerine bile tıklayıp seçemiyorsun. Sende de öyle mi çıktı?
Evet aynen 27 eylül den sonraki bilet satışı gözükmüyor acaba erken mi davranıyoruz? bilemedim
Evet sanırım ondan. Büyük ihtimal temmuz ayında açılacaktır o kısım.
Abi trene 20 kg valiz ve 1 adet kabin bagajiyla binmem gerek hızlı trene binecegim kharkiv kiev. Acaba büyük valiz sıkıntı yaratır mı onun için ayrı bir şey yapmali mıyım ? Yardımcı olursan sevinirim burada kimse ingilizce bilmiyor çünkü
Merhaba. Böyle bir kontrol yapılmıyor. Bir sorun yaşayacağını düşünmüyorum.
Çok teşekkürler
Rica ederim. Yolun açık olsun!
Merhabalar gerçekten çok bilgilendirici bir yazı olmuş emeğinize sağlık bizde 4 kişi lviv den kiev e gideceğiz 1 Eylül’de fakat aklıma takılan bir kaç soru var size sormak istiyorum biletin mail çıktısını almak yeterli olacak mı ve hangi trene bineceğimizi nasıl bilebiliriz teşekkür ederim şimdiden
Merhaba. Tesekkur ederim yorumunuz icin. Elbette, cikti yeterli, gorevli gelip barkod okuyucu cihaz ile okutuyor. Gittiginiz zaman istasyondaki ekrandan bakabilirsiniz.
Merhaba, Ağustos ta Lviv-kiev-odessa türü yapacağız ama internetten tren bileti alamıyorum , bütün kredi kartlarimi denedim olmadı son dakika oradan bilet bulabilir miyim acaba?
Hocam merhabalar. Ben ve arkadaşlarım Ukrayna’da bir gezi planı ayarladık ve Lviv’den Odessa’ya geçmemiz gerekiyor. Ancak bu iki şehir arasındaki tren sefer ve saatleri bize uymuyor. Bizde otobüsle geçmeye karar verdik. Otobüs terminalinin yerine haritadan baktım ancak tam olarak nerede olduğunu anlayamadım. Yardımcı olursanız sevinirim
Merhabalar. Ben ve arkadaşlarım ağustos ayında Ukrayna gezisi planladık. Bu plan dahilinde Lviv’den Odessa’ya geçmemiz gerekiyor. Ancak bu iki şehir arasında tren bileti bulamadık ve saatleri bize uymuyor. Bu yüzden otobüsle geçmeye karar verdik. Ancak otobüs terminalinin nerede olduğunu bulamadık. Bu konuda yardımcı olursanız sevinirim.
Merhabalar. Inanin otobus ve otobus terminali hakkinda pek bilgim yok. Isin ilginci, Ukraynalilar da genelde sehirler arasi yolculuk icin treni sectiginden olacak, otobusler hakkinda pek bilgi sahibi degiller. Ben oradayken birkac kisiye sormus ve doyurucu yanit alamamistim..
Teşekkürler yanıtladığınız için 🙂
Rica ederim! Keyifli seyahatler. Hediye çekilişine katılmayı unutma! 😉
Merhaba adres aşağıda.
Lviv merkezine uzaklığı 7-8 km falandır. Cimrilik yapıp yürümüştüm :)))
Ben, Lviv’den Plonya-Krakow’a gitmek için burayı kullandım. Tüm açıklamalar, tabelalar Ukrayna dilinde. İnformation ingilizce bilmiyordu. Otobüsümün hangi terminale geleceğini anlatabildiğinde mutlu olmuştum : ))
Ayrıca, biletinin çıktısını mutlaka almanı tavsiye ederim. Ben telefondaki confirmeyi gösterdiğimde yine bol “hayır”lı ve olumsuz cümleler kurmuştu muavin :))
Hatırladıklarım bunlar, yardımcı olabildiysem ne mutlu
Adress : Lviv, Stryiska str., 109
Telephone information: +38 (0322) 424-505; +38 (0322) 632-473
Tesekkurler bilgi icin!
Teşekkür ediyorum cevabınız için.
Rica ederim sevgili Kaan,
Lviv, Pravda’nın önünde iki lafın belini kırmışlılığımız da var, hatırlarsan.. 🙂
Bloğunu keyifle ve kıskançlıkla takip ediyorum :))))
Serdar selam. Aaa ciddi misim? İyi ki söyledin bunu. Tam Pravda degil de, City Hall’un onunde Ukraynaya geldigim ucaktan biriyle konusmustum, o sen miydin yoksa? Gerci Pravda da onun az ilerisi ama acaba orada da ayrica konusmus muydum onu hatirlayamadim, o yuzden soruyorum. 🙂
Selam Kaan,
İlk City Hall önünde karşılaşmıştık. Hatta sen bana İngilizce birşeyler sormuştun :))) Komedi valla 🙂
Ama daha sonra, yılbaşı günü veya arifesiydi sanırım, Pravda’nın az ilerisinde karşılaşıp ayak üstü baya bir sohbetimiz oldu. Hatta “Coffe Mine” burayı da senden öğrenip gitmiştim :))
Ama hatırladığım kadarıyla, sen Kiev’den Lviv’e tren ile gelmiştin. Ben direkt Lviv’e uçak ilke gittim. Neyse, aradan zaman geçince insan detayları unutabiliyor :))
O zaman bir seyahat bloğun olduğunu söylediğinde not almıştım: Ara ara baktım tabiki, ancak şimdi bir şeyler yazabildim.
Fırsat buldukça da kendi deneyimlerimi buradan ilgili başlık altında merak edenlerle paylaşabilirim.
Yol surprizlere cok acik, gayet normal 🙂 Biraz hatirlar gibi oldum. Dedigin gibi unutuyor insan…
Bir de o zamanlar blog cok yeniydi, simdi simdi ancak guzel icerikler olusturabildigimi dusunuyorum. Arzu edersen Ukrayna hakkinda bir yazi hazirla, burada yayinlayalim. Bence guzel ve faydali olur.
16 ağustos ta odessa dan lviv e tren fiyatları çok yüksek gözükmekte. acaba ben yanlış mı yapıyorum, sizde kontrol ederseniz sevinirim
Merhabalar. 16 Ağustos’ta Odesa-Lviv arası 9 saat 50 dakika süren tek bir seçenek çıktı benim karşıma..
Merhaba. Çıktı alma konusuna takıldım. Yurtdışında printerla dolaşmıyoruz. Çıktıyı nereden aldınız? Özellikle pazar günleri nereden printer bulunur ki?
Merhaba. Ben genelde yola çıkmadan planlama yaptığım için gitmeden tüm çıktılarımı alıyorum. Yurt dışındayken kaldığınız hostelden vaya hotelden rica edebilirsiniz mesela.
İyi günler, Ocak ayı içerisinde ben iki arkadaşım ile birlikte kyiv-lviv arası trenle yolculuk yapmak istiyoruz. Şu an Ocak ayına daha vakit olduğu için sefer gözükmemekte. Fakat açıldığında kolayca alabilmek adına denemek istedim. Sormak istediğim bir konu var. Kompartıman olarak yataklı vagon almak istiyoruz. 3 olduğumuzdan ve yabancı birini istemediğimizden 4 kişilik bilet alacağız. Fakat yer seçiminde tek bir kişi için seçim yapabiliyorum. Diğer arkadaşlar için de bilet almak için tekrar sisteme girip tekrar aynı yeri seçme şansımız oluyor mu? Bİlet alırken bir seferde herkes için alınabiliniyor mu?
Merhaba.
Sanıyorum toplu bilet seçeneği yok. Tek tek alınması gerekiyor. Ben yataklı vagonda hiç gitmedim ama şimdi girip örnek bir tarih seçtim mesela, kompartımanda boş yer olduğu sürece alabilirsiniz diye düşünüyorum, bir sorun olacağını sanmam.
Daha önce o kompartımanda birinin alıp almadığını bilemediğimden biraz sıkıntı oluyor, yoksa tek tek de art arda alırım aslında. Yine de bilgilendirme için teşekkür ederim.
Rica ederim, keyifli seyahatler!
Merhaba Kaan,
Yazılarınızı pür dikkat okuyorum . Ve çok faydalılar.. Biz iki arkadaş 3 Ocakta Lviv’e geçeceğiz. Fakat ingilizce bilmemelerinden ötürü açıkcası şuan tırsıyrm((: Bende çok iyi değilim ama ifade edememek daha fena. Kiev’e gece treni ile gidip ertesi gece geri dönmeyi planlıyoruz.. Kış şartlarında bu durumn sıkıntısı var mıdır _? Trenler 2 kadın için sıkıntı oluşturur mu _?
Deneyimini paylaşırsan çok sevinirim. Bol gezmeli nice seneler diliyorum ((:
Merhaba Melike! Çok teşekkür ediyorum, blogu beğendiğine çok sevindim. Bu İngilizce olayı aslında gerçekten çok değişik bir konu. Birkaç yazımda yazmıştım, tekrar söylemiş olayım. Bazen hiç bilmemek, ya da ne bileyim çok az bilmek avantaja dönüşebiliyor. Şaka gibi ama gerçek. Ukrayna böyle bir yer. (İtalya da öyle) Onların da iyi değil. Yani sen çok iyi bilsen de, onlar söylediğini anlayamadıkları için, çoğu kez cümleleri iyice basitleştirmek durumunda kalıyorsun. Hemen somut bir örnek verelim. “Could you explain me how to go to Potocki Palace?” yerine, “Sorry, where is Potocki Palace?” daha çok işe yarıyor mesela 🙂 Potocki Lviv’de bir saray bu arada, giderseniz uğramayı ihmal etmeyin. Benim Lviv gezi yazısının içinde bilgileri var.
Tren olayına gelirsek, ben bir sorun yaşanacağını düşünmüyorum açıkçası. Gündüz Kiev Lviv arası hızlı tren kullanmıştım ben sadece, fotoğraflarda görüldüğü gibi oldukça konforluydu. Diğer trenlerle ilgili de tanıdıklarımdan ve çevremden negatif pek bir şey duymadım. Keyifli bir seyahat diliyorum ben de, bol gezi dolu yıllar!
Merhabalar. Gezi yazınız çok güzel ve yol gösterici olmuş. Çok teşekkür ederiz bunun için.
Ben yakın arkadaşım ile 25 Ocakta Ankara’dan Kiev’e gideceğim. Kiev’de 3 gün kaldıktan sonra Lviv’e geçmeyi planlıyoruz (Aslında hostel rezervasyonumuzu bile yaptık iki şehir için 🙂 ). Tren biletini henüz almadık kafamızdaki soru işaretleri yüzünden. En önemli soru da 1.sınıf ve 2.sınıfın farklarını bilmediğimiz için seçim yapamamak. Bir de arkadaşım BlaBlacar kullanmayı seçenek olarak görüyor. Bu konulardaki bilgilerinizi aktarırsanız çok sevinirim. Ve umarım tren bileti için geç kalmıyoruzdur…
Merhaba! Çok teşekkür ederim. Bu arada bu 2019’un ilk yorumu oldu, bu vesile ile de mutlu yıllar diliyorum! 🙂 Ben sadece 1. sınıfta gidip gelmiştim. Az önce Ukrayna’daki bir arkadaşıma da sordum, o da pek fark yoktur aralarında dedi. Eğer durum hala aynıysa (malum, ben gideli bayağı zaman oldu) yani 1. ve 2. sınıf kompartıman seçenekleri arasında fahiş fiyat farkı yoksa, bence gözü kapalı 1. sınıf alınabilir. Blablacar son zamanlarda çok yaygınlaştı. Avrupa’nın birçok ülkesinde çok yaygın ve güvenli bir şekilde kullanılıyor. Benim gittiğim dönem Ukrayna’da hiç kullanılmıyordu diyebilirim. Hatta şehirler arası yolculukta otobüs bile yaygın değildi orada zira birçok Ukraynalı bu konuda hiçbir bilgisinin olmadığını söylemişti. Yani yerli halk bile kullanmıyor gibiydi. Ben en güvenli seçenek tren diyorum. Sonuçta kalkış saati belli, kaçta varacağı… Elbette son karar sizin. Keyifli yolculuklar!
selam 9-17 şubat kharkiv-kiev-lviv yapacağım tren ve otobüs biletleri çok pahalı gözüküyor
Merhaba.
Sağlık olsun, yapacak bir şey yok. Fiyatlar son dönemde biraz yükselmiş durumda. Artan taleple ilgisi olabilir.
Merhaba, Mart ayında lviv kiev odessa turu yapacağım. Biletlerimi aldım ancak yardımınıza ihtiyacım var. tren istasyonlarinda trene binecegim tek bir peron mu var acaba? Bulmakta sorun yasar miyim bilemedim. Söylediğiniz gibi kimse İngilizce bilmiyor ve hiçbir İngilizce tabela yoksa etrafta baya bi sıkıntı olcak gibi geldi bana ama…
Pelin merhaba.
Aynı bizdeki gibi, birden fazla peron var. Ancak çok dert etme, tren istasyonu vs. gibi özellikle turistlerin de çok sık kullandığı şehirler arası toplu taşıma istasyonlarında yönlendirme tabelalarında İngilizce kısımlar da yer alıyor. Ben kendi trenime, beni tren istasyonuna getiren taksici paramı bozamadığı için birkaç dakika ile yetişmiştim mesela. (Lviv gezi yazısı içinde bu olayın detaylarını anlattım.) Bulamazsan da en kötü oradaki tourist info’ya uğrar sorarsın. Konuşmaya çok gerek yok, bileti göster, onlar anlar 🙂 İyi seyahatler.
Merhaba yazınız için teşekkürler. Eşimle nisan ayında kieve gitmeyi planlıyoruz trenle de lvive geçmek istiyoruz fakat biletler herkesin dediği gibi ucuz değil 11 nisan için 1-cl. sleeper 1 kişi 1399,53 UAH. Acaba fiyatının düştüğü zamanlar oluyor mu yardımcı olursanız seviniriz
Merhaba. Benim Ukrayna seyahati gerçekleşeli biraz oldu. Ve bu geçen zaman epeyce şey değişti. Bir defa ben oraya giderken Euro bu kadar yüksek değildi. Ukrayna bize göre bayağı ucuzdu. Ancak dediğim gibi şimdi pek öyle değil. Türk Lirasi Ukrayna Grivnası karşısında bile değer kaybetmiş oldu zaman içinde. O nedenle benim gittiğim döneme göre Ukrayna artık çok çok ucuz bir şehir değil. Fiyattaki farkın bundan kaynaklı olduğunu düşünüyorum zira son zamanlarda aldığım mesajlarda çoğu kimse benzer konudan şikayetçi.
Merhaba ben tren biletimi omiodan almayı düşünüyorum önerir misiniz o siteyi
Merhaba. Evet, oradan da alabilirsin, Omio çalışıyor. Zaten sanırım son zamanlarda Ukrayna Demir Yollarının kendi sitesinden satın alımlarda bazı sıkıntılar yaşanıyor.
Efendim, siteniz çok faydalı tebrik ediyorum. Başarılarınızın devamını diliyorum.
Ama verdiğiniz sitede Kiev-Lviv bir türlü bulamadım niyeyse. İstanbul’a bile gösteriyor ama lviv yok.
Biz Kiev’e gideceğiz yine de hani yolunu bulun, bir uğrayın der misiniz Lviv’e?
( https://lines.gunsel.ua/en )
Merhaba, çok teşekkür ederim. Lviv-Kiev ile ilgili gezi yazılarımı mı bulamadınız? “Ülkeler” kategorisi altındaki “Ukrayna” sekmesinden ulaşabilirsiniz. Kiev ve Lviv hakkında yazılmış gezi yazılarım var.
Soruya gelirsek, tabii ki gidin derim, ben zaten Lviv’i Kiev’den daha çok beğeniyorum. 🙂